Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 13
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | general.my-account | Mon compte |
| fr | messages | 3 | general.login | Connectez-vous |
| fr | messages | 2 | general.register | Registre |
| fr | messages | 1 | cart | Mon panier |
| fr | messages | 1 | general.please-sign-in | Bonjour |
| fr | messages | 1 | general.login_note | <p>Bienvenue</p> <p>Vous avez déjà un compte shqa, mais vous avez oublié votre mot de passe?<br /> Voici comment cela fonctionne : Cliquez sur le lien "Mot de passe oublié" et modifiez votre mot de passe.<br /> <strong>Conseil:</strong> Vous n'avez pas reçu votre e-mail de réinitialisation de mot de passe ? Essayez à nouveau avec une adresse e-mail différente - privée ou professionnelle.</p> <p>Merci d'actualiser vos données personnelles après votre inscription.</p> <p>Si vous avez des questions, veuillez contacter: <a href="mailto:info@shqa.ch">info@shqa.ch</a> ou <a class="text-decoration-underline text-shqa-darker" href="tel:+41 41 500 07 80">+41 (0)41 500 07 80</a>.</p> <p>Bonne découverte du nouveau site internet.<br /> Votre équipe shqa</p> |
| fr | messages | 1 | Username | |
| fr | messages | 1 | Password | Mot de passe |
| fr | messages | 1 | general.remember_me | Rester connecté ? |
| fr | messages | 1 | account.forgot_password | Mot de passe oublié ? |
| fr | messages | 1 | account.register | Neu registrieren |
| fr | messages | 1 | Logo Weiss | Logo blanc |
| fr | messages | 1 | footer_copyright | shqa, Tous droits réservés |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.