Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 34
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | for_shqa_members | (pour les membres de la shqa) |
| fr | messages | 2 | for_non_shqa_members | (pour les non-membres) |
| fr | messages | 1 | course.cost_per_person | Coût par personne (hors TVA) |
| fr | messages | 2 | general.my-account | Mon compte |
| fr | messages | 2 | general.login | Connectez-vous |
| fr | messages | 2 | general.register | Registre |
| fr | messages | 1 | cart | Mon panier |
| fr | messages | 1 | course.modules | Modules |
| fr | messages | 7 | course.location | Lieu |
| fr | messages | 7 | Lageplan | Plan du site |
| fr | messages | 7 | course.speakers_academy | Conférenciers |
| fr | messages | 1 | course.documents_Zertifikatslehrgang | Documents |
| fr | messages | 1 | general.select_date | Sélectionnez la date souhaitée dans chaque cas. |
| fr | messages | 1 | Module A - Switzerland and its healthcare system<br>Coût par personne (hors TVA)<br>CHF 980.00 (pour les membres de la shqa)<br>CHF 1480.00 (pour les non-membres) | |
| fr | messages | 7 | general.choose_an_option | Sélectionnez l'option |
| fr | messages | 1 | Module B – Effective medical communication <br>Coût par personne (hors TVA)<br>CHF 1960.00 (pour les membres de la shqa)<br>CHF 2960.00 (pour les non-membres) | |
| fr | messages | 1 | Module C – Scientific Excellence<br>Coût par personne (hors TVA)<br>CHF 1470.00 (pour les membres de la shqa)<br>CHF 2220.00 (pour les non-membres) | |
| fr | messages | 1 | Module D – Medical leadership<br>Coût par personne (hors TVA)<br>CHF 980.00 (pour les membres de la shqa)<br>CHF 1480.00 (pour les non-membres) | |
| fr | messages | 1 | Module E – Strategic partnering<br>Coût par personne (hors TVA)<br>CHF 980.00 (pour les membres de la shqa)<br>CHF 1480.00 (pour les non-membres) | |
| fr | messages | 1 | Module F - Medical Omnichannel Engagement<br>Coût par personne (hors TVA)<br>CHF 980.00 (pour les membres de la shqa)<br>CHF 1480.00 (pour les non-membres) | |
| fr | messages | 1 | Module G – Medical affairs in a nutshell<br>Coût par personne (hors TVA)<br>CHF 980.00 (pour les membres de la shqa)<br>CHF 1480.00 (pour les non-membres) | |
| fr | messages | 1 | course.enroll.now | Inscrivez-vous |
| fr | messages | 1 | language | Langue |
| fr | messages | 1 | en | Anglais |
| fr | messages | 1 | course.type | Type d'événement |
| fr | messages | 1 | Zertifikatslehrgang | Cours avec certificat |
| fr | messages | 1 | Costs per person (excl. VAT) Module A - G | |
| fr | messages | 1 | general.consulting | Je serai heureux de vous conseiller personnellement ! |
| fr | messages | 1 | general.consulting_text | |
| fr | messages | 1 | course.contact_persons | Personnes de contact |
| fr | messages | 2 | course.contact_us | Contacter |
| fr | messages | 1 | course.download_as_pdf | Télécharger en PDF |
| fr | messages | 1 | Logo Weiss | Logo blanc |
| fr | messages | 1 | footer_copyright | shqa, Tous droits réservés |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.