GET https://shqa-relaunch.swiss-dev.ch/de/account/register

Response
200 OK
IP
216.73.217.6
Profiled on
Token
e3869e

Translation

de Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 72

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 general.label.other Andere
de messages 1 None Keine
de messages 12 form.errors.field_required Dieses Feld wird benötigt
de messages 1 form.errors.invalid_email
de messages 1 form.errors.agb_validation_simple_error Bitte bestätigen Sie die AGB
de messages 2 general.my-account Mein Konto
de messages 2 general.login Einloggen
de messages 4 general.register Registrieren
de messages 1 cart Anmeldung/en
de messages 1 general.personal_data Persönliche Daten
de messages 1 general.email E-Mail
de messages 1 general.second_email Zweite E-Mail-Adresse
de messages 1 general.second_email_help Sie haben vor ein Seminar zu besuchen? Wir sind dankbar, wenn wir Sie in jedem Fall erreichen. Dabei hilft eine zweite E-Mailadresse.
de messages 1 general.password Passwort
de messages 1 general.password_repeat Passwort wiederholen
de messages 1 general.salutation Anrede
de messages 1 salutation.male Herr
de messages 1 salutation.female Frau
de messages 1 andere andere
de messages 1 general.academic_title Akademischer Titel
de messages 1 general.empty (Leer)
de messages 1 Dr.
de messages 1 lic. iur.
de messages 1 PD Dr.
de messages 1 general.firstname Vorname
de messages 1 general.lastname Nachname
de messages 1 general.street Strasse
de messages 1 general.zip PLZ
de messages 1 general.city Ort
de messages 1 general.country Land
de messages 1 Schweiz Schweiz
de messages 1 Deutschland Deutschland
de messages 1 Frankreich Frankreich
de messages 1 Italien Italien
de messages 1 Liechtenstein
de messages 1 Österreich Österreich
de messages 1 general.mobile_phone_office Mobile-Nummer
de messages 1 general.mobile_phone_private Zweite Mobile-Nummer
de messages 1 general.second_mobile_phone_help Sie haben vor ein Seminar zu besuchen? Wir sind dankbar, wenn wir Sie in jedem Fall erreichen. Dabei hilft eine zweite Mobile-Nummer.
de messages 1 general.phone_landline Festnetz-Nummer
de messages 1 language Sprache
de messages 1 Deutsch Deutsch
de messages 1 Englisch Englisch
de messages 1 Französisch Französisch
de messages 1 Italienisch Italienisch
de messages 1 general.business_data Geschäftliche Daten
de messages 1 general.company Firma
de messages 3 general.choose_an_option_for_company Option auswählen
de messages 1 general.company-other Firmenname
de messages 1 general.function Funktion / Titel
de messages 1 general.department Abteilung
de messages 1 Verkauf Verkauf
de messages 1 Marketing
de messages 1 Market Access
de messages 1 Medical
de messages 1 X-Functional
de messages 1 Regulatory
de messages 1 Legal
de messages 1 Finance Finanzen
de messages 1 HR
de messages 1 Communication
de messages 1 anderes anderes
de messages 1 general.position Position
de messages 1 Geschäftsführung
de messages 1 Abteilungsleitung
de messages 1 Mitarbeitende(r) mit Teamleitung
de messages 1 Mitarbeitende(r) ohne Teamleitung
de messages 1 general.newsletter_and_whatsapp_label Mit dem E-Mail-Newsletter up to date bleiben.
de messages 2 general.agb_label_registration Mit der Registrierung stimme ich der&nbsp;<a href="https://shqa.ch/de/Datenschutzerkl%C3%A4rung" target="_blank"> Datenschutzerklärung </a>&nbsp;zu.
de messages 1 general.required_fields Pflichtfelder
de messages 1 Logo Weiss Logo Weiss
de messages 1 footer_copyright shqa, Alle Rechte vorbehalten

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.